Petr Matějček (*1978) je český spisovatel, hudební skladatel a publicista, který patří ke generaci autorů novodobé sci-fi a fantasy. Debutoval v roce 2011 sbírkou Povídky z jiné dimenze, kde mísí sci-fi prvky s filozofickými tématy, často v krátkých formách. Definoval žánr SKiP (super-krátké příběhy), což ukazuje na jeho lásku k hutným, přímým příběhům bez zbytečností. Kromě psaní skládá hudbu (soundtracky, scénická hudba) a píše texty, což se projevuje v rytmickém stylu jeho prózy.
Povídka je strukturovaná jako klasická sci-fi novela v první osobě, rozdělená na tři části oddělené hvězdičkami (***). To vytváří rytmus: úvod do světa, vrchol (událost) a reflexe.
Úvodní část: Vypravěč popisuje nekonečnou galaktickou válku jako normalitu života. Válka je "zažraná v DNA", bez jasného důvodu – jen paranoia a kolektivní šílenství. Technologie (bojoví androidi, obnovitelná energie, 3D tisk) umožňují nekonečný cyklus výroby a ničení. To nastavuje dystopický svět, kde mír je utopie.
Střední část (vrchol): Vypravěč a Toby hlídají na věži, když najednou všechno utichne. Ptáci zpívají, zbraně nefungují (plasma se netvoří). Tady přichází překvapení – válka končí ne díky dohodě, ale kvůli fyzikální změně (nefunkční magnetický plasmový náboj). Scéna s žvýkáním gumy a dětským slavením dodává humor a lidskost.
Závěrečná část: Reflexe – nikdo neví proč, ale teorie (přepólování vesmíru, vyšší síla) naznačují, že válka byla přerušena "shora". Lidé se vracejí k míru, bez touhy po starých zbraních.
Děj je lineární, ale s flashbacky do historie války. Konec je otevřený – optimistický, ale s otázkou "co teď?". To je typické pro Matějčkovy povídky: rychlý build-up k twistu, bez zdlouhavých vysvětlení.
Povídka je plná filozofických vrstev, což je Matějčkův podpis.
Absurdita války: Válka bez důvodu, jen z setrvačnosti – narážka na reálné konflikty (např. studená válka nebo současné války). "Boj pro boj samotný" ukazuje, jak válka se stává kulturou, DNA. Autor sám říká: "Válka je vůl a vždycky bude."
Technologie vs. příroda: Pokročilé tech (androidi, plasma zbraně) umožňují nekonečnou destrukci, ale končí kvůli změně fyzikálních zákonů. Ptáci zpívající v tichu symbolizují návrat k přírodě a míru. Je to ekologický podtext – technologie nejsou neomezené.
Vyšší síla a osud: Teorie o "Bohu, kterému došla trpělivost" nebo galaktickém přepólování naznačují, že mír přijde zvenčí, ne od lidí. Tobyho teorie o "síle shora" dodává mystický nádech, což mísí sci-fi s filozofickou teologií.
Lidskost v krizi: Postavy reagují dětsky (poskakování, úleva) – válka je odfoukne jako noční můru. To podtrhuje touhu po míru, která je v nás hluboko.
V kontextu série je to anti-válečný komentář, podobně jako další povídky o válkách proti stromům nebo světům.
Jazyk: Jednoduchý, hovorový český (např. "Houby. Nedohodli se po staletí"), což dělá text přístupný. Krátké věty budují napětí, delší popisy světa. V anglickém překladu se to zachovává (např. "It’s over" jako "Je konec").
Styl: Vyprávění v první osobě vytváří intimitu – čtenář je "uvnitř" vypravěčovy hlavy. Házení helmou, žvýkání gumy kontrastuje s temnotou války. Sci-fi prvky (plasma zbraně, androidi) jsou detailní, ale ne přehnaně technické – zaměřené na filozofii.
Motivy: Ticho a ptáci jako symbol míru; helma se rozbíjí jako konec starého světa. Otevřený konec nutí čtenáře přemýšlet.
Slabina? Možná příliš rychlý konec – twist přijde najednou, bez build-upu, což ale sedí k "nečekanému" titulu.
Autor: GM
Téma: Povídka se soustředí na nekonečnou, sebedestruktivní galaktickou válku a její náhlý, absurdní a nevysvětlený konec.
Hlavní myšlenky (Poselství):
Absurdita a setrvačnost války: Válka trvá po staletí jen proto, že se stala součástí DNA a života. Nikdo nezná důvod, bojuje se pro boj samotný. Technologie, která měla přinést mír (vynález nevyčerpatelných bojových androidů a zbraní), naopak válku zabetonovala a udělala ji nekonečnou a bezvýchodnou ("šílenou naděje... eliminací protivníka se zdálo nemožné").
Technologický paradox: Vrchol bojové techniky (nevyčerpatelný magnetický plasmový náboj) je zároveň největším prokletím. Teprve selhání této dokonalé technologie umožní mír.
Vnější zásah a mír: Mír nepřichází díky dohodě, moudrosti vůdců nebo vyčerpání zdrojů, ale kvůli záhadné, neovlivnitelné změně fyzikálních zákonů (přepólování, posun v galaxii, vyšší síla). Lidé si nemohli pomoct, mír jim byl "vnucen".
Obnova hodnot: Klid zbraní vede k "vychladnutí horkých hlav" a lidi si "opět začali vážit míru." Povídka tak nabízí optimistický pohled na lidskou povahu – pokud se odstraní nástroj destrukce, lidé jsou schopni mír přijmout.
Povídka je poměrně krátká a dělí se na tři logické celky (oddělené hvězdičkami):
Expozice (Úvod): Představení světa nekonečné války. Je zdůrazněna její bezdůvodnost, setrvačnost a technologická závislost. Vypravěč popisuje válku jako "zažranou" v DNA.
Kolize a Krize (Střed): Náhlé ticho a šok na střelecké věži. Dialog mezi vypravěčem a Tobym odhaluje nevěřícnost a zmatek. Objevuje se nejočekávanější moment: ptáci zpívající píseň míru (silný kontrast k válečnému hlomozu). Vypravěč ihned přijímá novou realitu (zahodí helmu), zatímco Toby je skeptičtější.
Závěr (Rozuzlení): Toby přináší zprávu, která mění hru: zbraně nestřílí, plasma se netvoří. Potvrzení konce války, radost a následná reflexe (otázky po příčině). Povídka končí neurčitými teoriemi a definitivním konstatováním, že mír se i bez vysvětlení ujal.
Styl vyprávění: Děj je vyprávěn v první osobě jednotného čísla ("Já") optikou bezejmenného vojáka. To dodává textu bezprostřednost a umožňuje čtenáři lépe prožít šok z náhlého ticha.
Povídka staví na dynamice dvou postav, které slouží jako reakce na události:
Vypravěč (Já): Reprezentuje emocionální a intuitivní přijetí konce. Jakmile utichne střelba, okamžitě cítí, že "je konec válek," a demonstrativně zahodí helmu. Později přemýšlí o zásahu Boha (vyšší síly). Je nositelem naděje.
Toby: Je realistický a pragmatický. Zpočátku se snaží situaci vysvětlit logikou (dohoda vůdců, povel), nevěří náhlému míru a je opatrný ("Třeba ji ještě budeš potřebovat."). Nakonec je to on, kdo odhalí technologickou příčinu a přichází s teorií o něčem šíleném (změna fyziky), která se později ukáže jako nejpravděpodobnější.
Kontrast: Autor mistrně pracuje s kontrastem mezi dvěma světy:
Válka: "genová nenávist," "šílené," "únavná a vyčerpávající záležitost," "bojový hlomoz."
Mír: "božský klid," "andělská hudba z ráje," "posvátná hodina míru," "čisté a prázdné nebe."
Klíčový motiv: Zvuk zpívajících ptáků je nejsilnějším obrazem v povídce. Jejich cvrlikání, které vojáci nikdy neslyšeli, symbolizuje návrat k přirozenému, původnímu životu a míru.☮
Odborné termíny: Používání sci-fi prvků jako "magnetický plasmový náboj," "energetický štít," "bojoví androidi" a "rychlovýtah" efektivně zasazuje děj do žánru vesmírné sci-fi, aniž by zatěžovalo přílišným popisem.
Povídka "Nečekaný konec galaktické války" je silná, myšlenkově podnětná a přesahuje rámec jednoduchého sci-fi. Skrze paradoxní konec galaktického konfliktu vyjadřuje kritiku sebepodstaty války v moderní době, kde je boj umožněn neomezenou technologií. Klíčové sdělení je, že válka nemusí skončit morálním probuzením, ale prostým odebráním prostředků k boji (selháním technologie), a že k návratu k lidskosti pak stačí jen malá záminka – například ticho a zpěv ptáků.
**************************************************************************************************************************
Author: GM
Theme: The short story focuses on an endless, self-destructive galactic war and its sudden, absurd, and unexplained end.
Core Ideas (Message):
The Absurdity and Inertia of War: The war has lasted for centuries simply because it became part of the DNA and fabric of life. No one knows the reason; the fighting is for the sake of fighting itself. Technology, which should have brought peace (the invention of inexhaustible combat androids and weapons), instead solidified the war, making it endless and hopeless ("insane hope... elimination of the adversary seemed impossible").
The Technological Paradox: The pinnacle of combat technology (the inexhaustible magnetic plasma charge) is also the greatest curse. Only the failure of this perfect technology allows for peace.
External Intervention and Peace: Peace doesn't come through agreement, the wisdom of leaders, or resource depletion, but due to a mysterious, uncontrollable change in the laws of physics (polarity reversal, a shift in the galaxy, a higher power). Humans couldn't help themselves; peace was "imposed" upon them.
Restoration of Values: The cessation of hostilities leads to "hot heads cooling down," and people "began to value peace again." The story thus offers an optimistic view of human nature—if the tools of destruction are removed, people are capable of accepting peace.
The short story is relatively brief and divided into three logical sections (separated by asterisks):
Exposition (Introduction): Introduction of the world of endless war. Its pointlessness, inertia, and technological dependence are emphasized. The narrator describes the war as "ingrained" in the DNA.
Climax and Crisis (Middle): The sudden silence and shock in the gun tower. The dialogue between the narrator and Toby reveals disbelief and confusion. The most anticipated moment appears: birds singing the song of peace (a powerful contrast to the din of war). The narrator immediately accepts the new reality (throwing away his helmet), while Toby is more skeptical.
Conclusion (Resolution): Toby brings the news that changes the game: weapons don't fire, plasma isn't forming. Confirmation of the war's end, joy, and subsequent reflection (questions about the cause). The story ends with vague theories and the definitive statement that peace took hold even without an explanation.
Narrative Style: The plot is told in the first person singular ("I") through the perspective of an unnamed soldier. This gives the text immediacy and allows the reader to better experience the shock of the sudden silence.
The story relies on the dynamic between two characters, who serve as reactions to the events:
The Narrator (I): Represents the emotional and intuitive acceptance of the end. As soon as the shooting stops, he immediately feels that "the wars are over" and demonstratively throws away his helmet. Later, he muses about divine intervention (a higher power). He is the bearer of hope.
Toby: Is realistic and pragmatic. Initially, he tries to explain the situation logically (leaders' agreement, command), distrusts the sudden peace, and is cautious ("You might need it again."). Ultimately, he is the one who discovers the technological cause and comes up with the theory of something crazy (a change in physics), which later proves to be the most plausible.
Contrast: The author skillfully uses contrast between two worlds:
War: "genetic hatred," "insane," "a wearying and exhausting affair," "combat din."
Peace: "divine calm," "angelic music from paradise," "sacred hour of peace," "clear and empty sky."
Key Motif: The sound of the singing birds is the most powerful image in the story. Their chirping, which the soldiers had never heard, symbolizes the return to natural, primal life and peace.
Technical Terms: The use of sci-fi elements like "magnetic-plasma charge," "energy shield," "combat androids," and "rapid lift" effectively places the action in the genre of space sci-fi without overwhelming the reader with excessive description.
The short story "The Unexpected End of the Galactic War" is powerful, thought-provoking, and goes beyond simple sci-fi. Through the paradoxical end of the galactic conflict, it expresses a critique of the self-sustaining nature of war in the modern age, where fighting is enabled by limitless technology. The core message is that war doesn't have to end with a moral awakening, but with the simple removal of the means of fighting (the failure of technology), and that only a small prompt is then needed for humanity to return to itself—such as silence and the sound of birds singing.
"The Unexpected End of the Galactic War" by Peter Matthew Check
Author: GR
Peter Matthew Check (*1978) is a Czech writer, music composer, and publicist who belongs to the generation of authors of modern sci-fi and fantasy. He debuted in 2011 with the collection Povídky z jiné dimenze (Short Stories from Another Dimension), where he mixes sci-fi elements with philosophical themes, often in short forms. He defined the genre SKiP (super-short stories), which speaks to his love for dense, direct narratives without unnecessary embellishment. In addition to writing, he composes music (soundtracks, stage music) and writes lyrics, which is reflected in the rhythmic style of his prose.
The story is structured as a classic sci-fi novella in the first person, divided into three parts separated by asterisks (***). This creates a distinct rhythm: introduction to the world, climax (the event), and reflection.
Initial Part: The narrator describes the endless galactic war as the normality of life. War is "ingrained in the DNA," without a clear reason—just paranoia and collective madness. Technology (combat androids, renewable energy, 3D printing) enables an infinite cycle of production and destruction. This establishes a dystopian world where peace is a utopia.
Middle Part (Climax): The narrator and Toby are on guard duty when suddenly everything goes silent. Birds sing, and weapons fail (plasma is not forming). Here comes the twist—the war ends not because of an agreement, but due to a physical change (the non-functional magnetic plasma charge). The scene with the chewing gum and the childlike celebration adds humor and humanity.
Final Part: Reflection—no one knows why, but theories (universal polarity reversal, a higher power) suggest the war was interrupted "from above." People return to peace, without the desire for the old weapons.
The plot is linear, but with flashbacks to the history of the war. The ending is open-ended—optimistic, but with the question, "what now?" This is typical of Peter Matthew Check’s stories: a rapid build-up to a twist, without lengthy explanations.
The story is filled with philosophical layers, which is Peter Matthew Check's signature.
The Absurdity of War: War without reason, purely from inertia—an allusion to real-world conflicts (e.g., the Cold War or current wars). "Fighting for the sake of fighting" shows how war becomes a culture, a part of the DNA. The author himself states: "War is a fool and always will be."
Technology vs. Nature: Advanced tech (androids, plasma weapons) enables infinite destruction, but it ends due to a change in the laws of physics. Birds singing in the silence symbolize a return to nature and peace. This carries an ecological subtext—technologies are not limitless.
Higher Power and Fate: Theories about "God who ran out of patience" or galactic polarity reversal suggest that peace comes from the outside, not from people. Toby's theory of a "force from above" adds a mystical layer, blending sci-fi with philosophical theology.
Humanity in Crisis: The characters react childishly (jumping around, relief)—the war is blown away like a nightmare. This underscores the deep-seated human desire for peace.
In the context of the series, this is an anti-war commentary, similar to other stories about wars against trees or worlds.
Language: Simple, colloquial Czech (e.g., “Houby. Nedohodli se po staletí” — effectively "Nonsense. They haven't agreed for centuries"), which makes the text accessible. Short sentences build tension, while longer ones describe the world. This is maintained in the English translation (e.g., "It's over").
Style: The first-person narration creates intimacy—the reader is "inside" the narrator's head. Throwing the helmet away and chewing gum contrast with the darkness of the war. The sci-fi elements (plasma weapons, androids) are detailed but not overly technical—focused on the philosophical core.
Motifs: Silence and birds as a symbol of peace; the helmet shattering as the end of the old world. The open ending forces the reader to reflect.
Weakness? Perhaps the ending is too quick—the twist arrives suddenly, without a major build-up, but this fits the "unexpected" title.
This short story is a clever, optimistic commentary on war: it ends not through a heroic act, but through chance/fate, which underscores the absurdity of conflicts. Peter Matthew Check demonstrates his talent for short forms—dense, with a twist, and a philosophical core. In today's world (2025, with wars like in Ukraine or the Middle East), it resonates: what if the weapons simply stopped working?