Přečetl jsem staré knížky o legendách a mýtech,
o Achillovi a jeho zlatu, o Herkulesovi a jeho nadáních.
 A co Spiderman a jeho sebeovládání a Batman s tvrdými pěstmi?
Je jasný, že já se na tomhle seznamu nevidím

Ale ona mi řekla: "Kam směřuješ? Co všechno chceš riskovat?
nehledám někoho se superschopnostma
nějakýho super-hrdinu, co mi snese pohádkový ráj,
jen někoho na koho je spoleh a koho můžu políbit

Chci jen něco jako je tohle:
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, chci jen něco o čem vypráví tahle melodie:
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, chci jen něco o čem vypráví tenhle popěvek
chci jen něco o čem vypráví tyhle tóny

Přečetl jsem staré knížky o legendách a mýtech,
svědectví vyprávějící o měsíci a jeho zatmění
a superman si rozbaluje oblek předtím než vzlétne
ale já vůbec nejsem týpek, kterej do toho zapadá

Ale ona mi řekla: "Kam vlastně jdeš? Co všechno chceš? Co obětuješ?
nehledám někoho s nadlidskejma darama 
nějakýho super-hrdinu, co přináší nebeskou rozkoš,
stačí někdo na koho je spoleh a kdo mi bude chybět, když nebude se mnou...

chci jen něco o čem vypráví tyhle tóny
Oh, chci jen něco o čem zní tenhle popěvek

Chci jen něco jako je tohle:
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, chci jen něco o čem vypráví tahle melodie:
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Kam chceš jít? Co všechno riskovat?
nehledám někoho se superschopnostma
nějakýho super-hrdinu, co mi snese pohádkový ráj,
jen někoho na koho je spoleh a kohu můžu políbit

Chci jen něco jako je tohle

Oh, chci jen něco o čem zní tenhle popěvek

Oh, chci jen něco o čem vypráví tahle melodie

Oh, chci něco přesně tak

I've been reading books of old, the legends and the myths
Achilles and his gold, Hercules and his gifts
Spider-Man's control and Batman with his fists
And clearly, I don't see myself upon that list

But she said, "Where d'you wanna go? How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero, some fairy tale bliss
Just something I can turn to, somebody I can kiss"

I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this
I want something just like this

I've been reading books of old, the legends and the myths
The testaments they told, the moon and its eclipse
And Superman unrolls a suit before he lifts
But I'm not the kind of person that it fits

She said, "Where d'you wanna go? How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero, some fairy tale bliss
Just something I can turn to, somebody I can miss"

I want something just like this
I want something just like this

Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Oh, I want something just like this
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo, doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo

Where d'you wanna go? How much you wanna risk?
I'm not looking for somebody with some superhuman gifts
Some superhero, some fairy tale bliss
Just something I can turn to, somebody I can kiss

I want something just like this

Oh, I want something just like this

Oh, I want something just like this

Oh, I want something just like this