Jiné dimenze

Menu

Přeloženo do češtiny: Madonna - Like a prayer / Tvoje touha

Dimenze: Cover songy
Autor: Petr Matějček
Datum: 10. červen 2024

 


Nemám nic významného, co bych chtěl k písni dodat. Užijte si song v cool remixech a předělávkách. Určitě si pusťte  Deaf rat🐀 = Hluchýho potkana🐭 - povedená verze😀
Celkově je Like a prayer dobrá píseň, svého času - velký HIT.

 

🎶🎵👇👇🎵🎶

ONE LOVE - ONE GOD

🙏Like a prayer / Tvoje touha🙏

TVOJE TOUHA

Život je záhada
každý musí sám přijít na to jak žít
vnímám jak po mně toužíš
a je to hřejivý pocit

Když po mně toužíš, vnímám to jako malé přání
na kolenou se modlím, a chci, aby ses modlil se mnou,
v noci, cítím tvojí touhu,
tvoje přání, a chci ti ho splnit

Cítím tvojí touhu
je jako vzdech anděla
není volby
slyším tvůj hlas
a ten mne povznáší

Zavírám oči,
oh, Bože, cítím, že padám
z oblaků,
zavírám oči,
nebesa - pomozte mi!

Když po mně toužíš, je to jak malá modlitba
na kolenou se modlím, a chci, aby ses modlil se mnou,
v čase půlnočním, cítím tvojí touhu,
je jak modlitba, a já ti jí chci splnit

Jako dítě,
šeptáš ke mně, jemně,
slova, která dávají smysl 
a já, jako dítě,
se tomu odevzdávám

Je to jako sen, který
nemá začátek ani konec,
jsi tu se mnou,
jako ve snu,
nechme chór znít

Když po mně toužíš, vnímám to jako malé přání
na kolenou se modlím, a chci, aby ses modlil se mnou,
v noci, cítím tvojí touhu,
tvoje přání, a chci ti ho splnit

Když po mně toužíš, je to jak malá modlitba
na kolenou se modlím, a chci, aby ses modlil se mnou,
v čase půlnočním, cítím tvojí touhu,
je jak modlitba, a já ti jí chci splnit

Život je záhada
každý musí sám přijít na to jak žít
vnímám jak po mně toužíš
a je to pocit, který dobře znám

Je to prostě jako modlitba, kterou mi splní tvůj hlas
je to jako můza, a ty jsi pro mě záhadou
je to prostě jako sen, a ty nejsi tím kým se mi zdáš
je to jako modliba a tvůj hlas mi jí vyplní

Like a Prayer

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there

I hear your voice
It's like an angel sighin'
I have no choice
I hear your voice
Feels like flying

I close my eyes
Oh God I think I'm fallin'
Out of the sky
I close my eyes
Heaven help me

When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there

Like a child
You whisper softly to me
You're in control
Just like a child
Now I'm dancing

It's like a dream
No end and no beginning
You're here with me
It's like a dream
Let the choir sing

When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel your power
Just like a prayer, you know I'll take you there

When you call my name, it's like a little prayer
I'm down on my knees, I wanna take you there
In the midnight hour, I can feel a power
Just like a prayer, you know I'll take you there

Life is a mystery
Everyone must stand alone
I hear you call my name
And it feels like home

Just like a prayer (oh-oh), your voice can take me there (oh-oh)
Just like a muse to me (oh-oh), you are a mystery (oh-oh)
Just like a dream (oh-oh), you are not what you seem
Just like a prayer, no choice your voice can take me there

Super bass💛👇

Youu! ROCK IT!🎸🤟 Deaf rat🐀 = Hluchej potkan🐭! Cool název pro rockovou kapelu, cool muzička😀

!!!!!👧

COSI jako crazy REGéééééé verze  😁